提问者：W
湖南 2月24日 英语 《高考英语 小题狂做 培优篇 全国卷第二次修订 （七选五＋完形＋语法填空＋改错）》第4页Passsge3第9题，A family为什么还会翻译成家人？不应该翻译成家庭吗？结合后文也我也认为不应该翻译成低收入的家人，难道不是家庭更好吗？都用了a，be动词还要用are？

编辑解答：
family可以做集体名词，表示复数概念。