2. 主动结构表被动意义

(1) open, lock, write, read, sell, clean, wash, cut, burn, drive等词作不及物动词时，它们的主语为物，其后常跟一个副词，描述主语内在的“品质”或“性能”，可用主动形式表被动意义。
如：This kind of shirt sells well here. 这种衬衫在这儿卖得很好。
(2) look, sound, taste, smell, fell等系动词的主动结构表被动意义。
如：The music sounds wonderful! 这音乐听上去真好听！
(3) 在be worth doing中，doing表被动意义。
如：The football match is well worth watching. 这场足球赛很值得观看。
(4) want, need, require等动词表示“需要”，主语一般为物，后面常可跟v.­ing形式表被动，相当于to be done。
如：My bike needs repairing.→My bike needs to be repaired. 我的自行车需要修理。
 
3. 系表结构和被动语态的区别

(1) 被动语态表示动作，系表结构表示主语的特点或所处的状态。
如：The shop is closed at 9：00. 这个商店九点钟关门。(动作)
The shop is closed today. 这个商店今天不开门。(状态)
(2) 系表结构中的过去分词常有固定的介词搭配，被动语态结构中则没有。
如：Miss Wang is satisfied with us. (系表结构)王老师对我们很满意。
(3) 系表结构中的过去分词可以被副词修饰。
如：She's so worried about her exams. (系表结构)她非常担心她的考试。
(4) 系表结构通常只有一般现在时和一般过去时，而被动语态可用于多种时态。